最近隨手翻了舒國治的書「流浪集 及走路、喝茶與睡覺」,
看了兩頁便看不下去,
以現代駢體文之勢,
盡其拗口之所能,
將句子寫的相當複雜。
他文筆的確有過人之處,
但對我來說過於矯飾。
(若有他的書迷請別生氣,是我沒水準...)
比如有一篇比較有趣的文章,
標題是「十年目睹之怪現象」。

怪現象其二:「高中生書包之好以鄙俗書法寫野陋古體詩句或武俠意象。」
其七:「泡沫紅茶店或35元咖啡店常聚集著邊打牌邊等取及等送簽證的旅社小弟。」

請大家朗讀以上兩句,
不拗口的舉手。

------這是沒水準分隔線---------

但這篇「怪現象」,
很多地方確實描述的很深動。
比如他說:
「棗紅色的鐵皮屋頂無所不在。隱隱有要成為日後的唯一屋頂材質之勢。」
「砂石車,不知何故,極易碾死人。」
「凡公園必修一段『健康步道』。」
「中學小學門口在放學時等著成群的爸媽、爺爺奶奶與菲庸,以及他們的各式交通工具。」
「青少年不帶表情的說出一句『是喔』,作為無可無不可的接腔。」
「也愛每兩三句話就加一句『對阿』,如同斷句。且是自說自話時,並非接腔。」

我並非青少年,
但的確喜歡將「是喔」以及「對阿」掛在嘴邊,
口試的時候更被指出喜歡用「然後」當作接續詞,
糟.......











創作者介紹
創作者 大人になったら 的頭像
sunris

大人になったら

sunris 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣( 2 )